- money
- noun(coins or banknotes used in trading: Have you any money in your purse?; The desire for money is a cause of much unhappiness.) dinero- moneylender
- lose/make money
money n dineroI've spent all my money he gastado todo el dineromoneytr['mʌnɪ]noun1 (gen) dinero■ how much money have you got? ¿cuánto dinero tienes?■ I want my money back quiero que me devuelvan el dinero■ careful! that's worth a lot of money ¡cuidado! eso vale mucho dinero■ I paid good money for that eso me ha costado mucho dinero2 (currency) moneda■ I've only got Spanish money solo tengo moneda españolaplural noun moneys / monnies1 SMALLLAW/SMALL architecture dinero\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfor my money ... en mi opinión ..., para mí ...■ for my money, this is the best car on the road para mí, este es el mejor coche que hayit's money for old rope es dinero regaladomoney is the root of all evil el dinero es el origen de todos los malesmoney makes the world go round el dinero mueve el mundomoney talks poderoso caballero es don Dinerothere's money in something algo es un buen negocio, dar algo mucho dinero■ there's money in scrap metal la chatarra da mucho dinero■ there's no money in teaching nunca te harás rico dando claseto be in the money ser rico,-ato be made of money estar forrado,-a de dineroto be rolling in money estar forrado,-a de dineroto come into money heredar una suma de dineroto get one's money's worth sacar partido del dineroto have money to burn tener dinero de sobrato make money (person) ganar dinero, hacer dinero 2 (business) dar dineroto put money into something invertir en algoto put money on something apostar por algoto put one's money where one's mouth is obrar de acuerdo con lo que uno diceyour money or your life! ¡la bolsa o la vida!money market mercado financieromoney order giro postalmoney supply masa monetariamoney ['mʌni] n, pl -eys or -ies ['mʌniz] : dinero m , plata fmoneyn.• busilis s.m.• dinero s.m.• efectivo s.m.• guita s.f.• moneda s.f.• monís s.m.• parné s.m.• plata s.f.'mʌnimass noun (pl -nies or -neys)1) dinero m, plata f (AmL fam), lana f (AmL fam), pasta f (Esp fam); (currency) moneda f, dinero mpaper money — papel m moneda, billetes mpl
it cost $300, but it was worth the money — costó 300 dólares, pero valió la pena
I've had my money's worth out of this car — le he sacado mucho jugo a este coche (fam)
what's the money like where you work? — (colloq) ¿qué tal pagan donde trabajas? (fam)
he's earning good money — está ganando un buen sueldo, está ganando bien
there's money in secondhand books — los libros de segunda mano son un buen negocio
she married money — se casó con un hombre de dinero
to come into money — heredar dinero
their European operation is making a lot of money — su operación europea está dando mucho or produciendo grandes beneficios
to put money into something — invertir* or poner* dinero en algo
you pay(s) your money and you take(s) your choice — (set phrase) es a gusto del consumidor
for my money — (colloq) para mí
it's money for jam o for old rope — (BrE) es dinero regalado
to be in the money — estar* forrado (fam)
to be made of money — nadar en la abundancia, tener* mucho dinero
to have money to burn — tener* dinero de sobra
to put one's money where one's mouth is — (colloq) obrar de acuerdo a sus (or mis etc) opiniones
to spend money like water — gastar dinero como si fuera agua
to throw good money after bad — seguir* tirando dinero (a la basura)
(the love of) money is the root of all evil — el dinero es el origen de todos los males
money talks — poderoso caballero es don Dinero
2) monies o moneys pl (Fin, Law) sumas fpl de dinero['mʌnɪ]1. N1) (gen) dinero mSpanish money — dinero español
there's money in second-hand cars — los coches de segunda mano son (un) buen negocio
•
"money back if not satisfied" — "si no queda satisfecho le devolvemos su dinero"•
to bring in money — aportar dinero•
to come into money — heredar dinero•
when do I get my money? — ¿cuándo me vas a pagar?•
to earn good money — ganar un buen sueldo, ganar su buen dinero or dinerito *, ganar sus buenos dineros or dineritos *I paid or gave good money for it — pagué un buen dinero por ello
•
I'd rather be paid in money — prefiero que me paguen en dinero•
your money or your life! — ¡la bolsa o la vida!•
to make money — [person] ganar dinero; [business] rendir, dar dinerohe made his money by dealing in cotton — ganó el dinero que tiene comerciando con algodón
•
to put money into sth — invertir dinero en algo•
it was money well spent — fue dinero bien empleado- have money to burn- throw good money after bad- be in the money- be made of moneyfor my money —
that's the one for my money! — ¡yo apostaría por ese!
I'd put money on it —
he'll be back, I'd put money on it — apuesto (lo que sea) a que volverá
- put one's money where one's mouth is- spend money like water- throw one's money about or around- throw money at a problem- get one's money's worthhe certainly gives the audience its money's worth — la verdad es que con él el público sale contento
- money is the root of all evilburn I, 2., 1), coin 2., colour 1., 1), even 1., 3), hand 1., 1), licence I, 1., 2), a), marry 1., 1), ready 4.2) (Jur)monies or moneys (pl) sumas fpl de dinero•
public monies — dinero m público2.CPD [worries, problems] de dinero, económicomoney back guarantee N — garantía f de devolución (del dinero)
money belt N — riñonera f
money economy N — economía f monetaria
money laundering N — blanqueo m de dinero
money laundering operation N — operación f de blanqueo de dinero
money laundering scandal N — escándalo m de blanqueo de dinero
money laundering scheme N — sistema m de blanqueo de dinero
money market N — bolsa f or mercado m de valores, mercado m monetario
money matters NPL — asuntos mpl financieros
money order N — (US) giro m postal
money prize N — premio m en metálico
money spider N — araña f de la suerte
the money supply N — la oferta or masa monetaria, el volumen de moneda
* * *['mʌni]mass noun (pl -nies or -neys)1) dinero m, plata f (AmL fam), lana f (AmL fam), pasta f (Esp fam); (currency) moneda f, dinero mpaper money — papel m moneda, billetes mpl
it cost $300, but it was worth the money — costó 300 dólares, pero valió la pena
I've had my money's worth out of this car — le he sacado mucho jugo a este coche (fam)
what's the money like where you work? — (colloq) ¿qué tal pagan donde trabajas? (fam)
he's earning good money — está ganando un buen sueldo, está ganando bien
there's money in secondhand books — los libros de segunda mano son un buen negocio
she married money — se casó con un hombre de dinero
to come into money — heredar dinero
their European operation is making a lot of money — su operación europea está dando mucho or produciendo grandes beneficios
to put money into something — invertir* or poner* dinero en algo
you pay(s) your money and you take(s) your choice — (set phrase) es a gusto del consumidor
for my money — (colloq) para mí
it's money for jam o for old rope — (BrE) es dinero regalado
to be in the money — estar* forrado (fam)
to be made of money — nadar en la abundancia, tener* mucho dinero
to have money to burn — tener* dinero de sobra
to put one's money where one's mouth is — (colloq) obrar de acuerdo a sus (or mis etc) opiniones
to spend money like water — gastar dinero como si fuera agua
to throw good money after bad — seguir* tirando dinero (a la basura)
(the love of) money is the root of all evil — el dinero es el origen de todos los males
money talks — poderoso caballero es don Dinero
2) monies o moneys pl (Fin, Law) sumas fpl de dinero
English-spanish dictionary. 2013.
